- модальность ирреальная
- Один из полюсов модальности; описание ситуаций, которые не имеют, не могут или не должны иметь места в реальном мире; модальные показатели этого типа описывают альтернативный мир, существующий в сознании говорящего в момент высказывания.Со времен Аристотеля двумя основными модальными значениями принято считать:1) значение необходимости;2) значение возможности.Возможность отличается от необходимости существованием альтернативы: если возможно Р, то возможно и не -Р. Но если Р необходимо, то не -Р невозможно. В данном случае необходимость представлена через комбинацию возможности и отрицания. Это правило называют аристотелевской эквивалентностью. Возможность и необходимость не вполне симметричные понятия. Выделяются внутренние и внешние необходимость и возможность:1) Он высок, красив, может одной рукой поднять двадцать килограмм – способность, умение, физические данные являются внутренними возможностями;2) Вы можете взять книгу – отсутствие препятствий является внешней возможностью.Особая разновидность ирреальной модальности – обусловленная, т.е. имликативная модальность: Если будет погода, уедем в горы.Различаются три вида условных конструкций:1) реальное условие: Если будет время, пойдем в театр;2) нереальное условие: Если бы завтра было время, мы пошли бы в театр;3) контрафактическое условие: Если бы вчера было время, мы пошли бы в театр. Значение ирреальности и оценки могут совпадать в семантической зоне желания, которое является центральным модальным значением. По В.А. Плунгяну, ирреальная модальность делится на сферу возможности / необходимости и сферу желания, которые не сводимы друг к другу. К значению желания близко значение намерения, активного желания – интенционального.
Термины и понятия общей морфологии: Словарь-справочник. — Назрань: ООО "Пилигрим". Т.В. Жеребило. 2011.